SOFCOT秘书长Charles Court教授

与《每日新闻》特约记者

中国人民解放军总医院　杜建伟合影留念

作为本届COA特邀嘉宾国——法国骨科学会（SOFCOT）此次来渝参加COA大会的法国骨科各亚专业主委都是世界著名的专家，

有些已与中国专家合作多年。其中，SOFCOT秘书长Charles Court教授就是知名的脊柱外科专家。2015年11月19日，《每日新闻》特别采访了前来参加COA2015会议的CharlesCourt教授。

杜建伟：很荣幸能邀请您来参加COA会议，请您谈谈欧洲骨科的发展状况及趋势。

Charles Court教授：首先，非常感激和荣幸能够受到COA及学组邀请来参加此次学术会议。近些年来，我们在微创入路、视频辅助技术及导航技术方面做了很多工作，对于如何减少手术的创伤，必将是未来骨科发展的趋势之一。

杜建伟：许多脊柱外科的技术起源于法国或欧洲而在美国发展并成熟，如椎体成形技术、非融合技术，以及经皮脊柱内窥镜下椎间盘摘除术等，您怎么认为？

Charles Court教授：我同意你的看法，我们对于这种情况已经习以为常。造成这种现象的原因有很多，首先法国的骨科医生较少出国交流，而且他们的英语水平并不是非常好，这两个原因会影响学术交流及技术的发展。此外，美国的工业力量强大，这为新技术的发展提供强有力的保障。

杜建伟：脊柱微创手术近年来在中国非常流行，法国和欧洲的情况如何？

Charles Court教授：脊柱微创手术是脊柱手术的一个非常重要的发展趋势，而且近年来脊柱微创手术有了长远的发展，但是我们在一些大手术如严重畸形中并不使用这些技术。

杜建伟：我们希望中法两国的骨科医生之间能够有更多的学术交流与合作。

Charles Court教授：我们也希望与中国的骨科医生加强交流与合作，此次参会也是一个加强两国医生及学会联系的很好契机，我们希望能够在中法两国的学者之间建立一个团体，从而促进学术交流及骨科技术的发展。